Here's all the appendages and sails I have to trim and sand today!

这里的所有附件和帆，我要修剪和砂今天！

youdao

It includes the level at which the boat floats, the fore and aft trim, and the transverse stability which is inextricably linked to the power that can be absorbed from the sails.

它包括船艇漂浮的层级，船头和船尾的修整，以及横向稳定性，这种稳定性和从帆上获取的动力密切相关。

youdao

The Robinsons are not as wealthy as formerly; in fact, they have had to trim their sails and give up such luxuries as going to the theatre every week.

鲁宾逊一家人现在不像以前那么富有了，事实上，他们不得不随遇而安，放弃过去每周上剧院之类的奢侈享受了。

youdao

The Roberts Court is also likely to trim the sails of plaintiff lawyers who want to use the 1789 Alien Tort Claims Act to pursue 21st-century class actions, Feder said.

FORBES: Supreme Court To Decide If 1789 Law Applies To Shell in 2012

By the end of the racing season, it is said, the galvanized-steel cables then used to trim the sails had been polished to a dull shine by the hands of these tough sailors.

FORBES: Magazine Article

Those same investors may choose to hold a core long position, but it seems to me that it might be a good idea to trim the sails by taking a few profits now and then.

FORBES: Captain Bernanke At The Helm Of The QE2 Hopes To Avoid A Titanic Outcome